Category: Thea-Logic

Dove, Nest and Woman. Farangis Yegane, oil on canvas.

A poem by Marion Canby

… a meadow … with nesting life
spared by a mower’s blade set high
the flowering weeds and grasses strewn
over the field to be raked and dried
by rays from a fire set high in the heaven.

From: High Mowing by Marion Canby, 1932

***

Ein Gedicht von der amerikanischen Dichterin Marion Canby aus ihrem Gedichtband ‘High Mowing’ aus dem Jahre 1932:

– eine Wiese – mit nistendem Leben
unverletzt durch die hochgesetzten Schneiden des Mähers
das blühende Unkraut und die Gräser zerstreut
über das Feld, um zusammengetragen und getrocknet zu werden
von den Strahlen eines Feuers, das hoch im Himmel brennt.

Übersetzung: Palang LY

Birdwoman and antiquity, early work by Farangis Yegane, oil on canvas.

Farangis G. Yegane, early works, two birds and a crystal woman at night, oil on canvas

To become something elementary. Biophilia and the naturlike being. An early work by Farangis Yegane. 1970ies.